送子晦宰南安 其三

林希逸 ·

紫帽山前墨绶新,此行一喜异于人。 公车荐口多诸老,便邑怡颜奉二亲。 伯氏横经如共室,吾儿学制不为邻。 书邮见说无三舍,细大相规莫厌贫。

白话文译文

在紫帽山前,你新得了官职,这番远行的喜悦与众不同。许多老前辈都纷纷推荐,在这便利的城邑,你能欢颜侍奉双亲。兄弟教书犹如共处一室,我儿求学虽不与你相邻。听说书信传递相隔不远,凡事互相劝诫,莫要嫌弃清贫。