齐山僧舍王巩 · 宋竹密通幽境，横桥逐涧斜。 阴崖耸圭壁，古蔓引龙蛇。 寺僻虚僧磬，亭荒足兔罝。 紫微今不见，著意采黄花。 ♥ 0白话文译文竹林繁茂通往幽深之地， 横跨溪桥追随着斜淌的山涧。背阴的崖壁如圭玉耸立， 古老的藤蔓盘曲似龙蛇蜿蜒。寺庙偏僻，僧磬空悬无人敲响， 亭台荒废，捕兔的网罗挂满其间。曾经显达的人物如今已不可见， 唯见山野间黄花开遍，惹人驻足流连。