迎仙客

张可久 ·

云冉冉,草纤纤,谁家隐居山半崦。 水烟寒,溪路险。 半幅青帘,五里桃花店。

白话文译文

云朵悠悠飘荡,春草纤柔轻摇, 是谁家隐居在那青山半腰。水雾透着微寒,溪径崎岖陡峭, 忽见半幅青布酒旗招摇—— 原来五里外藏着桃花掩映的村店酒寮。