爱日堂

林弼 ·

亲年仅满百,子有千万期。 苍苍东隅日,忽忽薄崦嵫。 所以孝子心,眷焉惜馀晖。 长绳愿终系,长戈愿常挥。 庶俾桑榆景,永照斑斓衣。

白话文译文

父母亲的寿命最多不过百年,而子女却期盼他们能活千万年。那东方升起的太阳,转眼间就要沉入西山。正因如此,孝子的心中,总是深深珍惜那剩余的时光。真希望能用长绳永远拴住太阳,愿能挥动长戈让它不再西沉。只求那黄昏的余晖,能够永远照耀着身上色彩斑斓的衣裳。