金丹诗四十八首 其六

张继先 ·

采阴丹法起何时,后汉刘晟亦自迷。 不免轮回归复道,岂将淫欲益愚痴。 狗猪行状称为妙,神鬼阴谋不可欺。 争似无为清静道,一炉金就养婴儿。

白话文译文

采阴丹法究竟起于何时?后汉的刘晟也曾深陷痴迷。 终究逃不脱轮回往复,怎能把淫欲当作智慧来滋养愚痴? 将猪狗般的行为吹嘘成玄妙,神鬼的阴谋岂容欺瞒? 怎比得上无为清静的真道——一炉金丹中,悄然养就生命的婴儿。