会饮北山

刘因 ·

相逢相饮莫相违,往事纷纷何足悲。 别后几经沧海浅,归来岂止昔人非。 此山变灭终如我,后会登临知与谁?今古区区等如此,不须辛苦叹斜晖。

白话文译文

重逢对饮时请别轻易离去, 往事纷杂又何须叹息伤悲。分别后历经多少沧海变换, 归来时早已不止故人难回。这山峦终将如我一般老去, 再登临时能有谁相伴相随? 古往今来不过这般寻常事, 不必对着余晖费力地感喟。