次韵题平父兄重建一枝堂

朱熹 ·

画戟朱门枕碧山,貂蝉元自出儒冠。 更馀此日林间乐,远继当年膝下欢。 命驾宾朋千里近,放怀琴酒百忧宽。 遗编却好传孙子,莫遣因循学宴安。

白话文译文

朱门画戟掩映着青山, 官位荣耀本自儒生冠冕。更添今日林间闲适之乐, 遥接当年膝下承欢时光。招引宾朋千里赴约不觉远, 畅饮琴酒解百忧胸怀舒展。遗留诗卷正该传给孙辈, 莫让后人因循苟且贪享安闲。