客夜独酌

潘希曾 ·

为客有长夜,出门无故人。 多情千里月,送此一杯春。 大梦难醒世,虚舟不定身。 颓然倚篷底,犹自忆垂纶。

白话文译文

作为旅人度过漫漫长夜,出门在外却没有故交好友。千里之外的明月似有情意,为我送来这一杯春酒。人生如同大梦难以在世间醒悟,身体像虚舟般漂泊不定。我颓然倚靠在船篷底下,心中还在回忆着当初垂钓的时光。