山居三十韵 其二十

屈士煌 ·

雨残连岫绿于螺,草际微凉入薜萝。 米汁数升浇佛尽,云根几片赚僧多。 秋高虎涧闻清啸,夜半牛衣见踏歌。 如此幽晖书未得,空劳物色惹鱼蓑。

白话文译文

雨后残云缭绕,远山青绿胜过田螺;草间透出微微凉意,悄悄渗入薜荔和女萝。 用几升米汁浇灌佛像,也算尽了虔诚;几片云根般的山石,竟骗得僧人频频来寻。 深秋时节,虎涧传来清亮的啸声;半夜里,穿着牛衣的人还听见踏歌。 这般幽静的景致,可惜没能写入诗中;白白惹得垂钓的蓑衣,在烟水间徒然张望。