绕行遇猎
搜山炬火纵横飞,百兽猝起惊且驰。
出明入暗眼光乱,强者或脱弱者悲。
儿郎汹汹山精匿,杀气随风撼松栎。
宋㹱韩獹不尽纵,齧索腾陵求赴敌。
清霜屡降草莽衰,相与即禽真汝时。
跳坡蓦涧殊未已,扶桑东面推红曦。
大槊将军山下住,摧颓略记衔枚路。
观汝角逐心悠悠,风枭旌旆何时休。
白话文译文
搜山的火把纵横飞舞, 百兽猛然窜起惊慌奔逃。忽明忽暗间目光纷乱, 强悍者或可逃脱,羸弱者徒然哀号。猎手们声势汹汹,山精悄然藏匿, 肃杀之气随风摇撼松栎。猎犬未全放纵,已咬断绳索腾跃冲击, 争先恐后扑向目标。寒霜屡降草莽衰微, 此时正是追捕禽兽的良机。越过山坡冲过溪涧未停歇, 扶桑东面已推出红日朝曦。手持长槊的将军在山下驻守, 依稀辨认着当年衔枚夜行的残破路径。静观你们角逐争胜心绪悠悠—— 风中翻卷的旌旗啊,何时才得安宁?