寄阆州诸弟
渤澥来参首，西南入漏天。
泄雪三峡壅，喷雨五河悬。
雷电虚岩底，虹霓白日边。
孤城危兽角，沈灶溢蛟涎。
朐䏰愁巴俗，超腾怯羽仙。
传闻吞梦泽，想见堕飞鸢。
汉河星槎远，泥涂剑阁偏。
空怀万里浪，兴尽阆风前。
白话文译文
渤海的波涛仿佛在此汇聚，向西南奔涌入云雾弥漫的天际。 融雪从三峡倾泻而下壅塞江流，飞瀑如雨在五条河上高悬。 雷电在空谷深处炸响，彩虹却悬挂在明亮的日边。 孤城如兽角般险峻欲摧，沉灶之地漫溢着蛟龙的垂涎。 朐䏰之地的巴俗令人忧愁，纵是飞仙至此也胆怯难前。 听说这片土地能吞没云梦大泽，仿佛看见飞鸢在此坠落的画面。 汉水上的星槎已随波远去，泥泞的剑阁小路曲折蜿蜒。 空怀乘万里风浪的壮志，却终在阆山之前停下脚步，让心绪归于安然。