寓江州分司衙随笔五首 其二

董嗣杲 ·

官榷采山利,朝廷责办重。 敛散各有司,设置不为冗。 商人突如来,责去不旋踵。 閒时不养恬,且绝追胥恐。 独嘅无依人,心迹徒距踊。 何人干共二,望蜀觊光宠。

白话文译文

官府专营山货牟利,朝廷督办课税严苛。 征收发放各有专职,所设官职并非虚设。 商人突然纷纷前来,催缴令下顷刻不容。 平日未能恬淡自守,更惧差役追逼之苦。 独自慨叹孤苦无依,心迹只能深藏不露。 何人敢违抗这政令?却怀得陇望蜀之心,渴求恩宠光耀门庭。