偈十六首 其十二释行瑛 · 宋上不见天，下不见地。 把定咽喉，何处出气。 江南江北，绝毫绝釐。 东土西天，成团成块。 释迦弥勒，尚自瞒盱。 临济德山，如何拟议。 衲僧家，没巴鼻，却唤六双为十二。 ♥ 0白话文译文抬头看不见天，低头看不见地。 若紧紧扼住咽喉，呼吸该从哪里去？ 江南也好江北也罢，寻觅不到一丝踪迹。 东土或是西天，万物皆聚成混沌一体。 就连释迦牟尼与弥勒，也暗自藏着玄机。 临济与德山那般宗师，又如何能说清道明？ 身为一个云水僧，本就摸不着头绪， 偏把那六双称作十二—— 不过是颠倒名相的游戏。