题吴雪洲磨厓神异卷
齐云西来岩壁立,天削芙蓉千仞碧。
谁能题字碧云端,吴生袖有如椽笔。
蟠金屈铁纷琳琅,天门慌忽蛟龙翔。
梦中神授若有得,觉来信手笔已忘。
坡翁此诗信奇绝,千年似为吴生设。
老夫拈笔赠吴生,一笑千峰秋月明。
白话文译文
齐云山从西边绵延而来,岩壁陡峭耸立,仿佛天工削出的芙蓉花,千仞高处的碧绿令人惊叹。谁能在这碧云之端题写大字?吴生袖中藏有如椽巨笔。笔迹如蟠金屈铁,交织成琳琅美玉,天门恍惚间有蛟龙腾飞。他在梦中仿佛得到神仙传授,醒来后信手挥洒,笔法浑然天成。苏东坡这首诗真是奇妙绝伦,千年之后仿佛专为吴生而设。老夫我拈起笔赠予吴生,一笑之间,千峰映照着秋夜的明月。