沁园春

李团湖 ·

六桂传家,三槐植庭,箕裘大儒。 甚二郎意气,似同稷契,一时庆会,致主唐虞。 百揆登庸,双亲未老,此乐人间还有无。 那堪更、有棣华韡韡,听履亨衢。 朝来天上传呼。 便写作、衣冠盛事图。 有声容备乐,传宣锡动,充庭牲饩,簇拥欢娱。 整顿乾坤,巩安宗社,亦有臣功如此乎。 中书考,愿年年此日,春满蓬壶。

白话文译文

家族世代如六桂飘香,庭院植下三槐显赫风仪,继承先祖大儒的衣钵风范。看那二郎何等豪情壮志,仿佛稷与契这般贤臣再世,适逢盛会吉时,愿辅佐君王成就唐虞盛世。百官之首已登高位,双亲犹在安康未老,这般人间至乐何处可寻?更难得兄弟如棠棣之花灼灼并耀,履步于康庄仕途声名显达。清晨天阙传来传令宣召,这景象当绘作衣冠鼎盛的庆典图卷。礼乐齐鸣声容兼备,恩赐诏令传布四方,满庭祭祀牲礼丰盛,簇拥着欢声与荣光。整顿乾坤秩序,稳固宗庙社稷,可有臣子功勋能与此比肩?愿中书考核政绩时,年年此日,春光永驻蓬莱仙岛般的盛世图景。