送万安然归南昌

张羽(凤举 ·

黄花落尽乱鸦啼,闻道仙舟傍晚移。 江邑秋残惊客久,故园春在梦归迟。 冯驩心事无鱼铗,毛遂才名脱颖锥。 我亦无人识名姓,对君慵写送行诗。

白话文译文

黄花已经落尽,乌鸦在乱叫,听说你的船傍晚就要启程。江边小城秋色将尽,我客居已久,不禁心惊;故乡的春天还在梦里,归期却一再拖延。我像冯驩一样,为没有鱼吃的剑铗而心事重重;也像毛遂那样,虽有脱颖而出的才华却无人赏识。同样没人知道我的姓名,面对你,我提笔慵懒地写下这首送行诗。