食梨
今岁天旱甚，百谷病已久。
山梨最大树，属此亦乾朽。
当春花盛时，雪满山前后。
常期摘秋实，穰穰落吾手。
忽惊冰玉败，不与膏泽偶。
清朝起周览，映叶才八九。
闲居问时物，此说得溪叟。
贫斋分寂绝，尘抱徒噎呕。
宁知萧条内，把握忽先有。
食新恐非称，分少觉已厚。
开苞日星动，落刃冰雪剖。
烟浔择新汲，远负盈素缶。
英华两相发，光彩生户牖。
初尝蜜经齿，久嚼泉垂口。
蠲烦慰诸亲，愈渴忻众友。
肯视故畦瓜，宁论浊泥藕。
岁晚迫风霜，人饥乏藜糗。
真味虽暂御，未许置樽酒。
白话文译文
今年天旱得厉害，各种庄稼早已萎病不堪。就连山间那棵最大的梨树，也随着旱情干枯朽坏。记得春天花开时，如雪似浪漫山遍野。总盼着秋来摘果，让丰硕的果实落满掌中。谁知转眼梨子似冰玉凋败，未得甘霖滋润便已衰残。清早起身环顾，叶丛间只剩八九个幸存。闲居时向人问起时节风物，这情形原是溪边老翁所言。贫居书斋本已寂寥透顶，尘世烦忧更堵得人胸闷气短。哪料想在这萧条里，竟先得了几分把握。尝新果恐不相称，分得少许却觉厚重。轻轻拆开包裹，果如日星莹润；落刀剖开，好似冰雪剔透。特意取来烟浔新汲的清水，远远背回满盛素缶。莹润与清冽彼此映发，光彩仿佛漾满了门窗。初入口如蜜浸齿颊，细嚼久竟似泉流润喉。为亲友解去烦闷，替众人消渴生欢。此时谁还眷顾旧畦里的瓜，更不提浊泥中的藕。年终风霜愈紧，人饥苦缺粮少米。这真味虽能暂享，却不敢奢备酒肴相伴。