君王画阵看

林希逸 ·

圣世忧边切,骚骚羽檄忙。 凯歌来幕府,画阵奏君王。 宸陛千官庆,军书一卷长。 捲舒从御榻,想像到沙场。 此日丹青笔,当时赤白囊。 会看麟阁上,图写更辉煌。

白话文译文

圣明时代君王深切忧虑边防,告急文书飞奔传递一片匆忙。大捷的消息传到主帅幕府,阵型图被绘成画卷呈送君王。殿前百官共庆战事得胜,军中奏报铺开如长卷在殿堂。画卷在御榻前徐徐展开,仿佛亲见将士厮杀在沙场。此刻挥毫描绘的这幅丹青,记录的正是当日紧急军情匣囊。待到他日功成凌烟阁上,绘像定会比眼前更加辉煌。