过召伯埭游斗野亭次司谏孙公韵
星斗照淮楚，绿野如砥平。
兹亭结构小，景物有馀清。
我来值袢暑，霁雾褰高甍。
登临得佳友，坐使怀抱倾。
方塘杨柳合，极望菰蒲生。
仰德思谢傅，吊古伤芜城。
浊酒聊共酌，小鳞鲜可烹。
抱拙卧江海，胡为复此行。
区区萤爝光，何补日月明。
稽古得车马，平生笑桓荣。
白话文译文
星斗映照着淮楚大地，平旷的原野如磨石般坦荡。这座亭子构筑虽小巧，景致却格外清新悠长。我到来时正值酷暑，雨雾初散，屋脊高扬。登临时有好友相伴，对坐畅谈倾诉衷肠。方塘边杨柳依依合抱，极目处菰蒲郁郁苍苍。仰望贤德怀念谢太傅，凭吊古迹感伤芜城沧桑。斟上浊酒一起小酌，鲜嫩鱼鲙正可烹享。本惯于隐居江湖拙守本性，为何又要奔波来到此方？微弱的萤火之光，怎能增添日月辉芒？钻研古籍偶得车马荣宠，平生最笑那桓荣沾沾自喜的模样。