元相公挽歌词三首 其二

白居易 ·

墓门已闭笳箫去,唯有夫人哭不休。 苍苍露草咸阳垄,此是千秋第一秋。

白话文译文

墓门沉沉合上,送葬的笳箫已随棺木远去, 唯有逝者的夫人仍在声声哭泣不能停休。咸阳原野的坟茔上,秋露正浸染着苍茫荒草—— 这本是寻常的千秋岁月,却成了最漫长难捱的第一个凉秋。