题画十首 其七

唐寅 ·

平村泉石足幽栖,暖着田衣饱青藜。 坐看鸡虫笑庄子,劳劳齐物物难齐。

白话文译文

平坦的村庄里有清泉与山石,足够幽静地栖身。穿着温暖的粗布衣裳,吃着青藜菜填饱肚子。闲坐观看鸡虫争斗,不禁嘲笑庄子——他辛辛苦苦主张万物齐同,可世间万物终究难以齐一啊。