送张叔潜编修造朝四首
此士名高北斗南，眼中独许我同参。
匆匆却作临分恨，一月何曾笑二三。
简牍清闲胜校雠，题诗应肯寄夔州。
东厨羊美聊堪饱，北面铃稀莫强愁。
北窗铜碾破云腴，扪腹翛然一事无。
安用雁行排院吏，正须鱼贯看胡俘。
芒屩年来渐懒穿，闭门日日只高眠。
今朝出送张夫子，借得南邻放鸭船。
白话文译文
这位先生声名如北斗照耀南天， 独在人群中认可我共参玄妙。匆匆离别竟成了临别的遗憾， 整月里何曾开怀笑过两三遭。文书清闲远胜那校勘的烦劳， 题诗应愿寄往云外的夔州道。东厨羊肉鲜美暂且饱餐足， 北面驿铃稀疏莫要强说愁恼。北窗下铜碾破开云腴茶饼， 抚着肚腹悠然自得万事不扰。何需像雁阵般排列院中官吏， 正该看俘虏似鱼贯走过城壕。草鞋年来渐懒穿它出门去， 闭门日日只是高卧到晨朝。今朝特地为送张夫子远行， 借得南邻那叶放鸭的小船摇。