秋日登仙游阁
马蹄连早暮，车尘细如雾。
谁知此路边，高阁下风驭。
颇传秋月夕，语笑联杖履。
始知仙与人，混迹无异处。
我来想鸾鹤，稽首祈一顾。
飞仙不可见，惟与白云遇。
白云如有情，傍我栏角住。
借问何山来，云惊却飞去。
白话文译文
马蹄声从清晨响到日暮， 车马扬起的尘埃如同薄雾。谁能知晓在这条路旁， 高阁上曾有仙人驾风驻留。曾闻秋夜明月皎洁时， 此处笑语伴着杖履相续。才知仙境与人世之间， 踪迹交融本无殊途。我来此地寻觅鸾鹤仙影， 虔诚叩首祈愿仙人一顾。飞仙踪迹终究难寻觅， 唯有天边白云悠然相晤。白云啊你若通晓人情， 请倚着我栏杆一角停驻。轻声问询你来自哪座仙山， 它却惊惶地飘然飞离天幕。