遣吏视诸公茔树回有感 其二 文靖吕丞相

宋祁 ·

庆历公三入,边陲扰太平。 啖金真间敌,挠酒不寒盟。 上印情虽切,然髭病遽轻。 惜哉天弗慭,宸幄泪先横。

白话文译文

庆历年间您三度拜相执掌朝政, 边疆战乱得以平息重现太平。假意款待敌寇以离间其内部, 饮酒会盟终使契约不受侵凌。屡次上书辞官虽情意恳切, 带病理事依旧见忧国深情。痛惜啊苍天过早将您夺去, 君王早在帷帐中泪流纵横。