文元贾公挽辞二首
功名烜赫在三朝,经术从容辅汉条。
儒服早纡丞相绂,戎冠再插侍中貂。
开仓六塔流人复,出甲甘陵叛党销。
东第祇今空画像,当时于此识风标。
铭旌萧飒九秋风,薤露悲歌落月中。
华屋几人思谢傅,佳城今日闭滕公。
名垂竹帛书勋在,神寄丹青审象同。
天上貂蝉曾梦赐,归魂应佩紫阳宫。
白话文译文
功名显赫,照耀三朝, 以经学从容辅佐朝政律条。早年便身着儒服,佩戴丞相印绶, 再戴侍中貂冠,彰显文武荣耀。开仓赈济六塔流民,使他们重获生计, 出兵平定甘陵叛党,消弭祸乱纷扰。东边府第如今空留画像, 当年在此曾见识您风度高标。铭旌在萧瑟秋风中飘摇, 薤露悲歌随落月声声哀悼。华屋之中,还有几人思念如谢傅般的您? 佳城今日,将您如滕公般永久闭藏。名声永垂史册,功勋长存书卷, 精神寄托画像,风貌审看依旧如常。曾梦见被赐予天上貂蝉的荣宠, 归来的灵魂,应佩戴紫阳宫的尊耀。