过荆屿访族兄文统逸人隐居

徐勃 ·

踪迹经年懒入城,满村麻苎绿阴晴。 蝶寻野菜飞无力,蚕饱柔桑啮有声。 半榻暮云推枕卧,一犁春雨挟书耕。 清高学得南州隐,不忝吾宗孺子名。

白话文译文

一年到头懒得进城,满村苎麻青青,绿阴掩映着晴空。蝴蝶在野花间寻觅,飞得软绵绵无力;蚕儿饱食柔嫩的桑叶,咀嚼声清晰可闻。傍晚云霞堆满半张床榻,推枕而卧;春雨中扶犁耕作,还随身带着书卷。清高自得学那南州隐士的风范,不愧是我宗族中像孺子一样的高洁名声。