游仙词十首 其五胡应麟 · 明羽盖如云下夕阳，俱言浮海谒东皇。 麻姑夜擘红虬脯，指爪偷看一尺长。 ♥ 0白话文译文羽盖像云彩般在夕阳下飘落，都说要渡海去朝拜东皇。麻姑在夜里掰开红色的虬龙肉脯，我偷偷看见她的指甲足有一尺长。