拟古诗十二首 其八
神州高爽地，遐瞰靡不通。
寒月野无绿，寥寥天宇空。
阴阳不停驭，贞脆各有终。
汾沮何鄙俭，考槃何退穷。
反志解牵局，无为尚劳躬。
美人夺南国，一笑开芙蓉。
清镜理容发，褰帘出深重。
艳曲呈皓齿，舞罗不堪风。
慊慊情有待，赠芳为我容。
可嗟青楼月，流影君帷中。
白话文译文
神州大地巍峨高爽，远眺四方无不通朗。寒月下原野不见绿意，寂寥天宇一片太虚空茫。阴阳流转永不停息，坚贞与脆弱终有尽藏。汾水泽畔何等朴陋俭约，考槃之志偏寄身退隐穷荒。放下志念解脱世间拘束，无为之道何必劳苦奔忙。南国有美人容光夺目，莞尔一笑如芙蓉绽放。对明镜梳理如云鬓发，撩开重帘步出深闺罗帐。朱唇微启清歌呈皓齿，舞动罗衣翩跹不胜风凉。情意缱绻似有所期许，赠我芳华为我巧饰容妆。可叹那青楼檐角明月光，清辉脉脉流转照入君帷帐。