简从山僧亮明道
普明山中僧，潇洒云外客。
肃宾天竺堂，步武慎规式。
山中五千指，湖海视仪则。
斯时虎岩翁，宴坐躬诲益。
瓶锡如流泉，请谒无虚席。
吾师解周旋，云衲举欣怿。
送迎尽礼貌，众誉日辉赫。
高座忽倾圮，拂袖归故域。
从容细行中，止观恣温绎。
诸山积馀资，润屋侈华饰。
飞甍切云霓，广亩连阡陌。
岂惟服食丰，少艾亦充斤。
国朝极尊崇，我辈徒叹息。
一朝命令下，俾齿齐民役。
徵输与挽漕，鞭箠困驱策。
于以苏疲民，于以警货殖。
惟师乐恬退，储蓄仅朝夕。
昔有无田讥，今无有田戚。
所以闲雅怀，得遂游览舄。
今秋积雨馀，访我海东碛。
田衣影翩翩，屐齿响苔石。
我逃空谷中，闻之喜盈色。
一尊对黄花，真意颇周悉。
俯仰出赠言，拈毫写胸臆。
倒囊答新响，明月光的皪。
生我蓬荜辉，启我茅径塞。
复为重峰行，幽探山水赜。
兹山多俊彦，感叹已非昔。
颙颙大章公，丛林服英识。
斯人不可见，俛仰但陈迹。
归来叙别怀，晤语转悽恻。
吾宗子孙多，且复倒馀沥。
邻家有新酤，解佩奚足惜。
欣欣笑语间，礼度悆严?。
约我山中游，可以已羸疾。
讵意承新交，出语见悃愊。
兹行固未逮，厚意殊感激。
何当具扁舟，行舣半山侧。
一笑过石桥，攀萝共登陟。
摩挲两青瞳，遥睇南山碧。
白话文译文
普明山中的僧人，本是云外潇洒客。恭敬迎宾天竺堂，步履谨慎守礼则。山中五千修行人，奉为湖海楷模册。当年虎岩老尊者，静坐亲授真知灼。僧众如泉常汇聚，请教访谒无空席。吾师善解周旋道，云游衲子皆欢怿。送往迎来尽礼节，众口交赞日显赫。忽闻高座倾颓时，拂袖便归旧城邑。从容细行修心性，止观双运深研绎。众山累积富资财，华屋广厦竞修饰。飞檐直逼云霞端，田亩连绵接阡陌。不只衣食极丰足，年少婢女亦满侧。国朝虽曾极尊崇，我辈唯能空叹息。一朝朝廷命令下，令同平民服徭役。赋税漕运严征催，鞭笞驱策困形色。借此苏解民疲敝，亦为警示货殖客。唯有禅师乐淡泊，积蓄仅够朝夕食。昔有无田受讥嘲，今有田产反忧戚。因此闲雅寄情怀，得以漫游展足迹。今秋久雨初放晴，访我海东石碛地。田衣飘飘影清隽，木屐声声苔石击。我避空谷幽居人，闻讯喜色盈眉际。一樽相对黄菊酒，真意相通颇详悉。俯仰之间赠言语，提笔挥写胸中臆。倾囊酬答新诗韵，明月皎皎光珠玑。照我蓬门生辉彩，启我茅径除淤塞。再作重峰漫游行，探幽山水寻深秘。此山多少俊杰士，感嘆光景已非昔。巍巍大章德望公，丛林皆服英才识。斯人已逝不可见，俯仰唯余旧行迹。归来叙说别后情，相对言语转凄恻。我家族中子嗣多，且再斟尽壶中沥。邻家新酿初成酒，解佩相换何足惜。欢欣笑语融洽间，礼仪风度仍严饬。邀我同游深山中，谓可调养瘦弱疾。岂料新交情谊厚，出语真诚见恳切。此行虽未即刻往，深情厚意殊感激。何时备妥一扁舟，停泊半山松柏侧。相视一笑过石桥，共攀藤萝登峻壁。轻抚双眸凝远望，悠然遥见南山碧。