戊午吟 其五高攀龙 · 明格物无端成聚讼,起于知本二言分。 但知知本即知至,格物何曾有阙文。 本在操舟方有舵,本迷乱国为无君。 只翻诚意一错简,涤荡青霄万顷云。 ♥ 0白话文译文关于格物的讨论无端成了众说纷纭的争论,都源于“知本”这两个字的分歧。只要明白“知本”就是达到了透彻的理解,格物哪里有什么遗漏的文字呢?根本如同行船时的舵,根本迷失了国家就会混乱如同没有君主。只需把“诚意”这一处错简校正过来,便能扫荡青天上万顷云彩般廓清迷雾。