紫茄五首 其二

董其昌 ·

欲辨嘉蔬种,应同藿食人。 累垂贪结子,低亚巧藏身。 被垄千苞坼,连畦万颗匀。 清斋频撷取,老圃未生嗔。

白话文译文

想要辨认这种优良的蔬菜品种,就该和那些吃粗粮的人一样。累累下垂的果实贪恋结籽,低低地垂下巧妙藏身。覆盖田垄的千百个花苞绽开,连片菜畦上万颗果实均匀。清斋时频频摘取,老园丁也未曾嗔怪。