安定山
常怀玉垒李谪仙，精神浩瀚游八表。
顶摩苍天弄白日，方丈蓬莱思清矫。
吾乡夙号山水邦，萦青缭白杂苍缥。
人间要自有佳趣，何必东瞷扶桑晓。
江郎秀色照闽吴，咀嚼自可忘幽悄。
烂柯山与浮云齐，突星骑石凌飞鸟。
何独此山名未耀，无乃潜德避喧扰。
定是壶中小有天，众星未易立谭了。
物之显晦固有数，巧历谁能穷忽秒。
我闻雁岩古来无，山经不载事沉杳。
后世奇秘始发见，游人足迹竟盘绕。
九华妙观人未睹，刘郎当时眼偏瞭。
固知有物必有遇，此理甚明非深渺。
岂惟安定名不腐，自觉刘郎才力少。
我诗那能为重轻，九鼎借助鸿毛小。
群豪自可继唐贤，联名况有诗僧皎。
白话文译文
我常常怀念玉垒山上的诗仙李白，他那浩瀚的精神漫游于天地八方。山顶仿佛触摸着苍穹，戏弄着白日；让我想起方丈、蓬莱那样的仙境，思绪也变得清高脱俗。我的家乡向来被誉为山水之乡，青山绿水交织，苍翠与朦胧相映成趣。人世间本就充满美好意趣，何必非要向东远望扶桑的曙光？江郎山的秀色映照着闽吴大地，细细品味便能忘却幽深与寂寥。烂柯山高耸入云，与浮云齐平；突起的星石好似凌驾飞鸟之上。为何唯独这座山名声不显？莫非它隐藏着美德，有意避开喧扰纷争？想必它就像壶中别有小天地，连众星也难以轻易评说透彻。事物的显赫与隐晦自有定数，即使精妙的历法也无法穷尽其中细微瞬间。我听说雁荡山古时并不存在，山经中也无记载，往事沉没在深远里。直到后世，它的奇异奥秘才被发掘，游人的足迹竟相盘绕流连。九华山的妙景人们未曾亲见，唯有刘郎当时独具慧眼。我深知万物自有相遇的机缘，这道理十分明了，并不深邃难测。岂止安定山的名声永不腐朽，我也自觉如刘郎般才力浅薄。我的诗篇哪能定论轻重，就像九鼎之重借助鸿毛也显得微小。众豪杰自可继承唐代贤人的风雅，何况联名之中还有诗僧皎然这样的高士。