二绝

卢青山 · 当代

清灵明月漫窗棂,夏热愔愔渐向宁。 庭树孤蝉如老妪,夜阑自语自倾听。 闻道红莲立夏湖,雨光濯起月光扶。 空舟唯欠诗人盏,冷落形孤共梦孤。

白话文译文

清亮的月光缓缓洒满窗格,夏天的暑热悄悄消散,渐渐归于宁静。庭院树上的孤蝉叫声像老妇人一样,深夜里自言自语,自己倾听。听说红莲在夏天的湖中立着,雨后的光泽被月光轻轻托起。空荡荡的小舟只缺诗人的酒杯,它冷冷清清,形单影只,连同梦境也一同孤寂。