读昌黎集

周瑛 ·

文章百世师,每说韩昌黎。 盥手读遗编,开阖无端倪。 乍观觉雄伟,春市斗晴鸡。 细观转清丽,青霄吐虹霓。 嗟予蹇劣资,文思苦荒迷。 樊怪匪正途,柳奇入旁蹊。 崇台百尺高,借韩以为梯。

白话文译文

洗净双手,虔诚地翻阅韩愈的遗作,篇章开合之间变化莫测,令人难以捉摸。初读时只觉气势雄伟,如同春日集市上斗鸡般昂扬激烈;细细品味,又转为清丽动人,仿佛青天之上吐出的绚烂彩虹。叹我资质鲁钝,文思枯竭迷惘。樊宗师追求怪异并非正道,柳宗元奇崛却也走入旁门。幸而有一座百尺高台,我愿借韩愈的文章作为登临的阶梯。