去年余佐京口遇王嘉叟从张魏公督师过焉魏公道免相嘉叟亦出守莆阳近辱书报魏公已葬衡山感叹不已因用所遗拄颊亭诗韵奉寄
河亭挈手共徘徊，万事宁非有数哉。
黄阁相君三黜去，青云学士一麾来。
中原故老知谁在，南岳新丘共此哀。
火冷夜窗听急雪，相思时取近书开。
白话文译文
当年我们曾在河亭并肩漫步，暗自感慨世间万事莫非命中安排。宰相阁中的三朝重臣已三度罢相离去，平步青云的翰林学士也奉命远赴他乡。中原父老如今还有谁安然健在？听闻魏公安葬南岳新坟，你我同怀此哀。寒夜炉火已冷，独坐窗边倾听急雪敲窗，每每思念难抑时，便取出你近日寄来的书信反复展读。