次韵刘三秀才瑞香二首 其一
南枝碎玉飘溟濛，春光次第海天东。
紫囊夜发香中瑞，芳蹊不用夭桃红。
开谢忍从风日下，形容聊寄笺毫中。
珠玉交辉色璀璨，埙篪迭奏声和同。
园林光价远莫拟，造化机权疑未公。
会须折向玉峰去，追随鸣佩摇天风。
白话文译文
南枝上的花苞如碎玉飘落海雾迷蒙，春光渐渐铺满海天以东。紫锦囊似的花朵在夜里散发祥瑞香气，芳径何须依赖夭艳的桃红。开谢岂忍任凭风吹日晒，形貌神韵暂且寄托在诗笺墨痕中。像珠玉交相辉映光彩流转，如埙篪合奏韵律和谐相通。园林中这般光华价值远非言语能比，造化的安排却似有失公允。终要折取花枝前往玉峰仙境，追随玉佩清音乘天风翱翔云空。