留峡石朱山人家

张昱 · 元末明初

桃熟许同朱老吃,却先桃熟为开樽。 白鱼入馔溪鳞足,紫茁堆盘野味存。 诗和渊明为我诵,酒沽若下劝人温。 迂疏且作须臾乐,从者何嫌久候门?

白话文译文

桃子熟时本想邀朱老分享,偏它早熟只好先开酒坛尝鲜。溪中白鱼做成佳肴鳞片晶莹,紫色菌菇堆满盘中野味正鲜。吟诵着陶渊明般的诗篇为我助兴,买来村酿温酒劝饮暖心田。且让我这迂腐之人享受片刻欢愉,随从们莫嫌在门外久候埋怨。