送李士纶南还李兆先 · 明碧水长衫映黑头,归时还及洞庭秋。 家山别后无乡信,霄汉从来有壮游。 惭我屋庐占上国,送君魂梦绕中洲。 东园甘旨堪供养,正值西风白稻秋。 ♥ 0白话文译文碧绿的江水映衬着你身穿长衫、乌黑头发的身影,回去时正好能赶上洞庭湖的秋色。离开家乡后再也没有收到过故园的音信,而天空之下从来就有人胸怀壮志远游。惭愧我在这京都占有一间屋舍,送你离去时,心神早已魂牵梦萦地追随你到了中洲。东园里的美味佳肴足以奉养双亲,此时正逢西风拂过、白稻飘香的深秋。