送清杲禅者
春雨濛濛,春风??。
动兮静兮,匪待时出。
云霞闲澹作性,金铁冷落为骨。
知我者谓我高蹈世表,不知我者谓我下视尘窟。
道恣随方,情融羁锁。
紫栗一寻,青山万朵。
行行思古人之言,无可不可,南北东西但唯我。
白话文译文
春雨细密蒙蒙,春风轻柔拂面。动也罢静也好,都不需等待时机而自然显现。以云霞的闲淡为性情,以金铁的冷峻为风骨。懂我的人说我超脱世俗之外,不懂我的人说我俯视人间尘世。大道随遇而安,情感融解羁绊束缚。有一寻高的紫栗树,有万千青翠的山峰。一路行走,思索古人的话语,没有绝对的对错可言,无论南北东西,唯有我独自悠然。