渔家傲 其二

洪适 ·

渔父醒时清夜永。 澄澜过尽征鸿影。 略略风来敧舴艋。 渔父醒。 月高露下衣裳冷。 渔父笑时莺未老。 提鱼入市归来早。 一叶浮家生计了。 渔父笑。 笑中起舞渔家傲。

白话文译文

渔夫醒来时正值清夜漫长。看尽鸿雁身影掠过平静江浪。微风拂来轻摇小舟晃荡。渔夫醒来啊,月悬高空寒露沾衣透心凉。渔夫开怀笑时黄莺啼春未老。提鱼入市归来天尚早。一叶扁舟便是全家生计所靠。渔夫笑起来啊,笑中起舞唱起渔家傲曲调。