王祯 ·

百鍊出锻工,修薄见良铁。 架木作梁横,错刃成齿列。 直斜随墨弦,来去霏轻屑。 傥遇盘错间,利器乃能别。

白话文译文

历经千锤百炼的锻造功夫, 精心打磨出精良的薄铁。架起木料作横梁骨架, 交错刃口排成利齿。直行斜切都沿着墨线轨迹, 来回间木屑纷飞如雪。若遇上木材缠结交错处, 方显这利器非凡本领。