海门故城

刘弇 ·

故城邑东南,盘盘蛰脩蛇。 借问经始人,云是司徒家。 唐季遭闵凶,群盗纷如麻。 淮海尤剽轻,时时起邀遮。 甚者控壤地,相错临犬牙。 斯人何为者,寻兵啸麇䴥。 擅此一抔土,仅侔国于蜗。 鍖锧稽天诛,至以功爵加。 百年去随手,遗渚临汀沙。 牛羊阅朝昏,草木自萌芽。 谁非化黄壤,此独遗鸡笯。 停骖一回首,浩叹空歌巴。

白话文译文

故城坐落在东南方,像盘踞蜷曲的蛇。要问最初筑城的人,都说是司徒之家。唐朝末年遭祸乱,盗匪纷起如麻。淮海一带尤其悍勇,时常拦路劫杀。甚者割据控疆土,属地交错如犬牙。那人是何来历?竟聚兵卒呼嚎麋鹿之野。独占这一捧土,小如蜗牛之国。本该受斧诛之刑,反得功勋爵位封加。百年光阴随手逝,唯余沙洲临水涯。牛羊历经晨与昏,草木自生新芽。谁不终归黄土?此地空留竹笼般的残架。驻马回望旧城墟,浩叹声里徒然歌巴。