开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此 其七

茅屋快要被严寒压垮，柴门因寒冷而紧闭不开。朋友稀少如几竿翠竹，兄弟不多似数枝寒梅。渡口边月亮刚刚升起，沙滩上人们正归家来。客居生活虽自在闲适，但岁月匆匆也在催人老去。