韩忠宪公挽词二首

苏舜钦 ·

才发经纶地,心开忠义源。 朝端遗盛业,泉下閟英魂。 储禁追封美,仪曹集谥尊。 他年还驷马,馀德在高门。 中台典故明,二府弼谐成。 车挂身方佚,舟移世共惊。 霜风吹缟帐,野月照丹旌。 寂寞都门路,伤哉如昔行。

白话文译文

施展才略的天地刚刚启程, 忠义的源泉在心中涌动。朝堂留下显赫功业, 九泉之下安息着英灵。追封尊荣显储君恩泽, 礼部拟定谥号显尊崇。他年定有驷马还乡祭, 遗德永存高门望族中。尚书省典章历历分明, 二府辅政功业已成。车辕停驻时方得安歇, 舟行世移令众生惊恸。霜风拂过素白帷帐, 野月映照丹红旌旗。京都门外道路寂寥, 哀伤行迹宛若昔行。