和徐绍奕
将军承天宠，建此油幢碧。
喑呜指顾间，匈奴期伏锧。
堂堂帷幄算，暨暨貔貅力。
填填画鼓鸣，烁烁红旗植。
风高战场古，万里快驱轹。
轩昂国士知，痛愤平城厄。
兵求结发战，马作腾槽踯。
英声陵鬼方，义气殚禹迹。
书驰羽檄忙，阵布鱼丽戢。
漫天尘雾黄，照夜戈鋋白。
羌胡那敢斗，枕籍多于箦。
骈颈亟卖降，析骸仍乞食。
君文比武事，雄伟世共识。
顾我敢言勇，殆类殿奔策。
它年后从车，万一效寸尺。
声名蛮貊间，难避江湖僻。
冥心进取地，高节空介特。
囊锥不可隐，颖脱在朝夕。
丽词工锦绣，妙语珍渠珀。
何时驱俗氛，相会不旬隔。
白话文译文
将军承受天恩荣宠，竖起这碧油军帐威严立。怒吼指挥顷刻间，匈奴注定伏斧砧地。堂堂军帐谋略深，威猛将士齐奋力。咚咚战鼓震天响，烁烁红旗坚如林。秋风劲扫古战场，万里驰骋快马蹄。轩昂气概国士知，愤恨平城当年危。兵士求战束发奋，战马腾槽踏蹄急。英武威名震边陲，忠义气节遍禹迹。羽檄飞驰传军令，布下鱼丽阵待命。漫天尘沙天地黄，夜照戈矛寒光白。羌胡岂敢再相抗，尸骸枕藉堆满席。接连跪地急求降，断骨残躯仍乞食。君之文采胜武略，雄伟气魄世共知。回顾我岂敢言勇，犹如殿后策马驰。他年若得随车驾，愿效微力尺寸功。声名远播蛮貊地，难避身居江湖僻。潜心求取建功处，高风亮节守孤直。囊中锥芒藏不住，锋芒显露在朝夕。华美词章如锦绣，妙语珍奇似琥珀。何时驱尽凡俗气，重逢相会无旬隔。