览杜牧洛阳重见故事

黄裳 ·

别来重见最伤神,能问朋游故与新。 岂谓紫玄翁有语,悲欢今已是唐人。 桃脸韶容柳絮身,江南西洛岂由人。 可怜杜牧空伤感,尚在朋游已丧真。

白话文译文

别后重逢最是黯然伤神, 忍不住问起故友与新朋。谁曾料紫玄翁早有偈语, 悲欢离合早成过往云烟。青春的容颜如柳絮身姿, 江南与西洛岂由人主宰? 可怜杜牧空怀惆怅心绪, 旧友虽在身旁,情谊却难复当年。