至通州 其二

史鉴 ·

绝域经游少,重关启闭严。 官租兼菽粟,民业尽鱼盐。 海气朝成市,潮声夜入帘。 狼山渺何许,空翠远浮尖。

白话文译文

偏远之地很少有人来往游历,重重关隘的开启与关闭十分严格。官府征收的租税包括豆类和谷子,百姓的生计全都依赖捕鱼和制盐。海上雾气在清晨汇聚成集市,潮水声在夜晚传入帘内。狼山在何处渺远难寻?只见青翠的山色远远浮起,露出尖顶。