次韵毛君上书求归未报

苏辙 ·

白发忧民带减围,频闻慷慨赋将归。 近传道士连三咽,久悟禅门第一机。 夜永庵中诗自得,日高门外客来稀。 此心素定谁能劝,祗有丁宁诏莫违。

白话文译文

白发因忧民而添,衣带为消瘦渐宽, 常闻你激昂诉说归田的心愿。近来传说你效道士清修咽气, 早已悟透禅门最深的机缘。长夜阁楼里赋诗悠然自得, 日上三竿时访客渐少门庭清闲。此心归隐意已决谁能劝转? 只愿君王叮咛的诏令莫要违忤心弦。