寄韩司兵

周贺 ·

多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。 已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。 泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏荒坟。 若为此别终期老,书札何因寄北军。

白话文译文

十年多病故交零落, 战乱后沧州唯与你相逢。知你已辞泷水官职去, 劝把家迁往岳麓云峰。泗水行舟惯踏千重浪, 暮雪归途曾穿荒冢丛。若此别后终老难再见, 书信该如何寄往你戍边的北军中?