金山寺李时行 · 明重楼馀蜃气，双塔锁鳌峰。 振锡归林鹤，挥云起钵龙。 梵影涵秋月，潮声送暮钟。 净缘如可结，于此卧寒松。 ♥ 0白话文译文高耸的楼阁仿佛笼罩在蜃气之中，双塔如锁般镇守着鳌鱼般的山峰。锡杖振响惊起归林的仙鹤，挥动云袖唤起了钵中腾飞的游龙。佛寺的倒影涵泳着秋夜的明月，潮水声中传来傍晚的钟鸣。如果能够结下清净的佛缘，我愿在此处卧于寒松之下。